Über das Urteilen
Man darf nicht glauben, dass ausgerechnet die Leute gut sind, welche die Unehrlichkeit, die Ungerechtigkeit und die Bösartigkeit anderer aufzeigen. Es sind im Gegenteil oft diejenigen, die diese Fehler haben, die sie überall sehen: Sie sind immer kritisch und misstrauisch, weil sie über die ganze Welt so urteilen wie sie selbst sind. Umgekehrt bemerken jene, die große moralische Qualitäten haben, die Fehler ihrer Umgebung kaum, denn sie sehen die anderen mit den Qualitäten, die sie selbst besitzen.
Jeder Mensch kann nur durch seine eigenen Augen sehen und er selbst ist es, der seine Augen durch seine Gedanken und seine Gefühle formt. Wenn ihr Menschen begegnet, die euch nur von den Fehlern der anderen erzählen, müsst ihr wissen, dass sie euch auf diese Art vorerst nur etwas über sich selbst preisgeben. Wenn sie Edelmut, Güte, Ehrlichkeit und vor allem Liebe besitzen würden, würden sie all diese guten Eigenschaften auch bei den anderen finden.
Omraam Mikhael Aivanhov
EnglishOn Judging
One should not assume that the people who point out the dishonesty, injustice, and malice of others are necessarily good themselves. On the contrary, it is often those who harbor these very faults who see them everywhere; they are constantly critical and suspicious because they judge the world based on their own nature. Conversely, those who possess great moral qualities hardly notice the faults of those around them, for they view others through the lens of the virtues they themselves possess.
Each person can see only through their own eyes, and it is the individual who shapes their vision through their thoughts and feelings. When you encounter people who speak only of the faults of others, you should realize that, in doing so, they are primarily revealing something about themselves. If they possessed nobility, kindness, honesty, and—above all—love, they would find all these good qualities in others as well.
Omraam Mikhael Aivanhov
Feedback geben